Przejdź do treści

Przewodność cieplna cienkich powłok: jak czytać dane lambda

Przy powłoce o grubości około jednego milimetra argument dotyczący ochrony cieplnej zależy od jednego pytania: do czego odnosi się wartość lambda? Zależność jest prosta, opór cieplny wynika z grubości podzielonej przez przewodność cieplną, R = d / λ. Przy warstwach rzędu dziesiątych części milimetra każde założenie dotyczące grubości i drogi pomiarowej współdecyduje więc o wyniku.

Trzy drogi, trzy różne wypowiedzi

Droga Co jest wyznaczane Pytanie do podanej wartości
Aparat płytowy i aparat z płytą pomiarową strumienia ciepła (DIN EN 12667, DIN EN 12664) Opór cieplny materiałów budowlanych i wyrobów budowlanych Jaka próbka, jaka grubość, jaki stan wilgotności?
Metoda hot-box Opór cieplny układu, w badaniu IBP z izolacją zabudowaną pionowo Jaki układ, jakie położenie montażowe?
Pomiar in situ (ISO 9869) Opór cieplny i współczynnik przenikania ciepła na elemencie budynku Jak długo, w jakich warunkach brzegowych, jaka wartość wyjściowa?

Normy EN 12667 (wyroby o wysokim i średnim oporze cieplnym) i EN 12664 (wyroby suche i wilgotne o średnim i niskim oporze cieplnym) zestawienie norm Baunetz Wissen podaje w wydaniu 2001-05; aktualne brzmienie należy sprawdzić u wydawcy norm.

To, że droga pomiarowa przesuwa wynik, pokazuje badanie Instytutu Fizyki Budowli Fraunhofera na foliach izolacyjnych odbijających IR. Według metody hot-box, w której izolację zabudowuje się pionowo, uzyskano dwa razy wyższą wartość niż w aparacie płytowym, w którym izolacja jest zabudowana poziomo w stanie ściśniętym: 1,00 wobec 0,5 m²K/W. Jest to inny produkt, ale ta sama lekcja: metoda i położenie montażowe należą do podanej wartości.

Wartość systemowa zamiast parametru materiałowego

Dla systemu PScoat dostawca nie podaje parametru materiałowego według EN 12667, lecz równoważną wartość systemową. Oznakowanie CE wymienia w tym celu metodę hotbox i stwierdza, że wartości przedstawiają właściwości systemu i nie odpowiadają przewodności cieplnej materiału w rozumieniu EN 12667 lub EN 12664. Na stronie Nachweise (dowody) dostawca opisuje wartość jako wartość systemową wyprowadzoną z badania na stanowisku badawczym dla zbadanej grubości warstwy 0,35 mm, której nie można przenosić liniowo na inne grubości.

Podręcznik systemowy idzie jeszcze dalej. Wartości właściwości systemu nie są wartościami obliczeniowymi przewodności cieplnej możliwymi do zastosowania w rozumieniu nadzoru budowlanego, a ponieważ brak materiałowego λ według EN 12667/12664, systemu nie można bez zastrzeżeń wstawić do obliczeń U. Również raport z pomiarów PSC-U-2026-001 dostarcza tylko wyprowadzoną wartość porównawczą i wyjaśnia, że nie jest ona parametrem materiałowym wyznaczonym w laboratorium.

Co daje obliczenie wsteczne

Równoważna wartość lambda powstaje przez wyznaczenie ze zmierzonej wartości U oporu dodatkowego warstwy i podzielenie go przez jej grubość: λ = d / (1/Unowe − 1/Ustare). W raporcie z pomiarów wynika stąd z U = 0,20 W/(m²K) przy 0,5 mm wartość około 0,000114 W/(m·K), ze stabilnego okna pomiarowego z U = 0,140 W/(m²K) natomiast około 0,000077 W/(m·K). Zmiana wartości U o 0,06 W/(m²K) przesuwa więc wynik o około jedną trzecią.

Wartość jest zatem tak wiarygodna, jak trzy wielkości wejściowe: zmierzona wartość końcowa, przyjęta wartość wyjściowa ściany i grubość. Strona Nachweise odnosi się do zbadanej grubości warstwy 0,35 mm, raport z pomiarów do 0,5 mm; każda wartość należy do swojej grubości i swojego elementu budynku. Lambda bez podania grubości nie nadaje się do porównań.

Pięć pytań do karty technicznej

  1. Parametr materiałowy czy wartość systemowa? Czy podano normę badawczą, np. EN 12667 lub EN 12664?
  2. Skąd pochodzi wartość? Ze świadectwa badania, badania hotbox, stanowiska badawczego czy pomiaru terenowego?
  3. Jaka grubość i jaki układ do niej należą? Czy wartość wolno przenosić na inne grubości?
  4. Kto i kiedy mierzył? Czy sprawozdanie z badań jest załączone, czy udostępniane tylko „na zapytanie”?
  5. Czy wartość jest wartością obliczeniową do dowodów? Dla systemu PScoat podręcznik wyraźnie temu zaprzecza.

Do tego należą także oznaczenia klas w karcie technicznej; jak je czytać, wyjaśnia artykuł Czytanie karty technicznej: co naprawdę mówią klasy V i W.


Źródła