Oznakowanie CE bez ETA: jak czytać deklarację właściwości użytkowych
Pomiń ten artykuł
Wyrób budowlany może uzyskać oznakowanie CE na dwa sposoby: na podstawie normy zharmonizowanej albo europejskiej oceny technicznej (ETA). Według DIBt (Deutsches Institut für Bautechnik, niemiecki instytut techniki budowlanej) rozporządzenie o wyrobach budowlanych ma zastosowanie, jeżeli dla wyrobu istnieje norma zharmonizowana lub została wydana ETA. Jeżeli brakuje ETA, deklaracja producenta opiera się na normie zharmonizowanej; która to norma, wskazuje pole 6 deklaracji właściwości użytkowych. Artykuł pokazuje na przykładzie deklaracji właściwości użytkowych PSC250T-2026-01, jak czytać taki dokument.
Co oznacza oznakowanie CE
W istocie oznakowanie CE jest deklaracją producenta. Sporządzając deklarację właściwości użytkowych, producent przejmuje odpowiedzialność za to, że wyrób odpowiada deklarowanym właściwościom użytkowym. Sposób oceny i nadzoru nad właściwościami określa system oceny i weryfikacji stałości właściwości użytkowych (AVCP). Producent nie może go wybrać, wynika on z normy zharmonizowanej.
W systemie 3 zaangażowane jest laboratorium badawcze, w systemie 4 wszystkie zadania spoczywają na producencie. Na samym oznakowaniu CE znajdują się wyłącznie cechy, dla których producent zadeklarował właściwości użytkowe. Natomiast deklaracja właściwości użytkowych wymienia wszystkie cechy, które norma przewiduje dla deklarowanego przeznaczenia; tam, gdzie nie deklaruje się właściwości, widnieje „NPD”.
Które rozporządzenie obowiązuje?
Znowelizowane rozporządzenie o wyrobach budowlanych (UE) 2024/3110 jest według DIBt powszechnie stosowane od 8 stycznia 2026 r. W zakresie deklaracji właściwości użytkowych, oznakowania CE i działalności jednostek notyfikowanych obowiązują jednak przepisy równoległe.
Nowe procedury mają zastosowanie dopiero wtedy, gdy wyrób jest objęty normą zharmonizowaną, EAD (europejskim dokumentem oceny) lub aktem prawnym typu fallback w wersji z 2024 r. Dla wyrobów, których norma została opracowana jeszcze na podstawie rozporządzenia (UE) nr 305/2011, nadal obowiązują jego przepisy.
Budowa deklaracji właściwości użytkowych
Wzór znajduje się w załączniku III do rozporządzenia; według FAQ DIBt deklarację właściwości użytkowych należy sporządzać z użyciem tego wzoru. DoP PSC250T-2026-01 stosuje ten układ:
| Pole | Dane w PSC250T-2026-01 | Na co zwrócić uwagę |
|---|---|---|
| 1 Kod identyfikacyjny | PSC-250T/BUILD | Kod identyfikacyjny łączy deklarację z wyrobem i znajduje się także za oznakowaniem CE. Powinien odpowiadać opakowaniu i dowodowi dostawy. |
| 2 Przeznaczenie | „Materiał wieloskładnikowy do izolacji termicznej i ochrony powierzchni budowlanych” | Czy deklarowane przeznaczenie obejmuje planowane zastosowanie? |
| 5 System AVCP | System 3 | Zaangażowane jest laboratorium badawcze. Sprawozdanie z badań należy zażądać od dostawcy. |
| 6 Norma zharmonizowana | EN 15824:2017-07 | Norma określa wymagania dla tynków wytwarzanych fabrycznie na bazie organicznych spoiw; należy ją podać w polu 6. |
| 7 Jednostka notyfikowana | „Nie dotyczy” | Strona z dowodami (Nachweise) podaje jako badanie wstępne sprawozdanie laboratorium EFEKT, Zabrze, z 16.05.2022. |
| 8 Deklarowane właściwości użytkowe | Spoiwo, stan, paroprzepuszczalność V1, nasiąkliwość W3, wytrzymałość na odrywanie | Tylko te cechy są zadeklarowane. Wymagania z projektu należy natomiast sprawdzić. |
| 9 Oświadczenie | Ostrawa, 01.04.2026; imię, nazwisko i funkcja osoby podpisującej | Wzór wymaga imienia i nazwiska podpisującego oraz miejsca i daty. |
Jak należy czytać takie oznaczenia klas, wyjaśnia artykuł Czytanie karty technicznej: co naprawdę mówią klasy V i W.
Czego w tej deklaracji właściwości użytkowych nie ma
Co do przewodności cieplnej lub współczynnika U DoP nie zawiera żadnych deklarowanych właściwości użytkowych. Dane cieplne znajdują się w innych dokumentach dostawcy, np. w oznakowaniu CE PSC 250 T, i to z uwagą, że chodzi o wartości właściwości systemu, które nie odpowiadają przewodności cieplnej materiału w rozumieniu EN 12667 lub EN 12664. DIBt zwraca uwagę, że informacje poza oznakowaniem CE nie mogą wprowadzać użytkowników w błąd co do jego znaczenia ani być sprzeczne z wymaganymi danymi. To, czy wartość cieplna należy do deklarowanych właściwości użytkowych, pokazuje zatem wyłącznie sama deklaracja właściwości użytkowych.
Co powinien sprawdzić dział zakupów
- Każdy odbiorca ma prawo do kopii deklaracji właściwości użytkowych. W Niemczech należy ją udostępnić w języku niemieckim.
- Według DIBt sprzedawca powinien przeprowadzić kontrolę wiarygodności: czy brakuje danych albo czy liczby oczywiście do siebie nie pasują?
- Według DIBt właściwości użytkowe dotyczące danej cechy muszą wynikać z samej deklaracji bez sięgania do dalszych dokumentów.
- Producent przechowuje deklarację właściwości użytkowych co najmniej dziesięć lat od wprowadzenia do obrotu.
Źródła
- DIBt: BauPVO 2024 – Seit 8. Januar 2026 anwendbar (rozporządzenie o wyrobach budowlanych 2024 – stosowane od 8 stycznia 2026) – 16 lutego 2026
- DIBt: Bauproduktenverordnung und Marktüberwachung (rozporządzenie o wyrobach budowlanych i nadzór rynku; katalog FAQ organów nadzoru rynku) – katalog FAQ, stan strony według pobranej wersji
- DIN EN 15824:2017-09 Festlegungen für Außen- und Innenputze mit organischen Bindemitteln (wymagania dla tynków zewnętrznych i wewnętrznych na organicznych spoiwach) – wydanie 2017-09 (DIN Media/Beuth)
- Leistungserklärung (DoP) Nr. PSC250T-2026-01, PSC-250T/BUILD (deklaracja właściwości użytkowych) – 01/04/2026
- Systemhandbuch PSC-FAS-001 (podręcznik systemowy; rozdział 20/21: oznakowanie CE, deklaracja właściwości użytkowych) – wersja 1.0, wydanie czerwiec 2026
- PScoat Nachweise (dowody): sprawozdania z badań, pomiary, certyfikaty – stan: 12.10.2026
- CE-Kennzeichnung PSC 250 T (EN 15824) (oznakowanie CE), deklaracja właściwości użytkowych nr PSC250T-2026-01 – 07/04/2026